The set lunch. Rice, miso soup, a main and pickles.

What a Japanese person actually thinks
You have tattooed a menu heading. Every Japanese person has read this word ten thousand times on a plastic sign outside a cheap restaurant.

Meaning

Literally: fixed + meal
Actually: A set meal in a restaurant.

Scores

Naturalness●●●●●

Correct.

Coolness●●●●●

Two balanced characters and a very good lunch.

Watch out

Nothing embarrassing lurking in here.

On skin

定食

Orientation: either

N/A.