3/ 100
What a Japanese person actually thinksThree imposing kanji that look like they must mean something profound, and mean 'fridge'. This is the exact trap that produces most bad kanji tattoos — visual density has nothing to do with meaning.
Meaning
- Literally
- cold + storage + warehouse
- Actually
- A refrigerator. The appliance.
Scores
Naturalness●●●●●
Correct word for a kitchen appliance.
Coolness●●●●●
庫 is genuinely a handsome character. It is doing warehouse duty.
Watch out
- highThree-character compounds look profound to non-readers. Most of them are ordinary nouns — appliances, departments, procedures.
On skin
冷蔵庫
Orientation: either
N/A.