43/ 100
What a Japanese person actually thinksReads as a noun on a label. Two strokes gives it almost no visual presence, and it names a thing rather than saying anything.
Meaning
- Literally
- blade
- Actually
- A single-edged blade — a sword, but also just a kitchen knife in compounds (包丁 is a different character, but 刀 is the generic blade).
Scores
Naturalness●●●●●
Correct word.
Coolness●●●●●
Two strokes. As a tattoo it's a shape, not a statement.
Watch out
- lowExtremely low stroke count means it reads as a mark rather than a character at small sizes.
Get this instead
-
武
bu
the martialThe concept rather than the object. Far denser and it actually says something.
-
剣豪
kengō
a master swordsmanIf you want the swordsman rather than the sword. Two strong characters.
On skin
刀
Orientation: either
Bold brush — it needs every bit of weight it can get.